--- ./src/mirall/application.cpp.orig 2014-03-25 17:13:11.000000000 +0100 +++ ./src/mirall/application.cpp 2014-03-25 17:13:36.000000000 +0100 @@ -64,7 +64,7 @@ QString applicationTrPath() { -#ifdef Q_OS_LINUX +#if defined(Q_OS_LINUX) || defined(Q_OS_FREEBSD) return QString::fromLatin1(DATADIR"/"APPLICATION_EXECUTABLE"/i18n/"); #endif #ifdef Q_OS_MAC