--- helper/Makefile.in.orig	Wed Apr  7 05:45:42 2004
+++ helper/Makefile.in	Wed Apr  7 22:21:03 2004
@@ -203,7 +203,7 @@
 
 @APPLET_TRUE@uim_helper_applet_SOURCES = helper-applet.c helper-toolbar-common-gtk.c
 
-@APPLET_TRUE@serverdir = $(libdir)/bonobo/servers
+@APPLET_TRUE@serverdir = $(prefix)/libdata/bonobo/servers
 @APPLET_TRUE@server_DATA = GNOME_UimApplet.server
 @APPLET_TRUE@server_in_files = $(server_DATA:=.in)
 @APPLET_TRUE@server_in_in_files = $(server_in_files:=.in)