--- Makefile.in.orig	2009-03-28 23:00:23.000000000 +0200
+++ Makefile.in	2009-03-28 23:00:39.000000000 +0200
@@ -54,8 +54,7 @@
 	$(INSTALL_DATA) rules.mk $(DESTDIR)$(repcommonexecdir)
 	$(INSTALL_SCRIPT) install-aliases $(DESTDIR)$(repcommonexecdir)
 	$(INSTALL_DATA) rep-debugger.el $(DESTDIR)$(emacssitelispdir)
-	mkdir -p $(DESTDIR)$(libdir)/pkgconfig
-	$(INSTALL_DATA) $(top_srcdir)/librep.pc $(DESTDIR)$(libdir)/pkgconfig/
+	$(INSTALL_DATA) $(top_srcdir)/librep.pc $(DESTDIR)$(PREFIX)/libdata/pkgconfig/
 
 installdirs : mkinstalldirs
 	$(SHELL) $< $(DESTDIR)$(repdir)/$(version) \