--- configure.orig	2008-12-20 16:02:44.000000000 +0600
+++ configure	2008-12-20 16:04:43.000000000 +0600
@@ -13234,6 +13234,11 @@
   WITH_X11VNC_TRUE='#'
   WITH_X11VNC_FALSE=
 fi
+if test "x$with_avahi" = "xyes"
+then
+	echo "configure: avahi used, forcing use -lintl"
+	LIBS="-lintl $LIBS"
+fi