--- Makefile.in.orig	Thu Jul  8 02:28:59 2004
+++ Makefile.in	Sat Jul  7 13:46:20 2007
@@ -23,23 +23,23 @@
 both: libuninameslist.la libuninameslist-fr.la
 
 libuninameslist.la: nameslist.lo
-	$(LIBTOOL) $(CC) $(CFLAGS) -o libuninameslist.la nameslist.lo \
+	$(LIBTOOL) --mode=link $(CC) $(CFLAGS) -o libuninameslist.la nameslist.lo \
 	    -rpath $(libdir) -version-info $(UN_VERSION):$(UN_REVISION):$(UN_AGE)
 
 libuninameslist-fr.la: nameslist-fr.lo
-	$(LIBTOOL) $(CC) $(CFLAGS) -o libuninameslist-fr.la nameslist-fr.lo \
+	$(LIBTOOL) --mode=link $(CC) $(CFLAGS) -o libuninameslist-fr.la nameslist-fr.lo \
 	    -rpath $(libdir) -version-info $(UN_VERSION):$(UN_REVISION):$(UN_AGE)
 
 
 %.lo: %.c
-	$(LIBTOOL) $(CC) $(CFLAGS) -c $<
+	$(LIBTOOL) --mode=compile $(CC) $(CFLAGS) -c $<
 
 install: both
 # You may need to be root to do the install
 	mkdir -p $(libdir)
-	$(LIBTOOL) $(INSTALL) -c libuninameslist.la $(libdir)/libuninameslist.la
+	$(LIBTOOL) --mode=install $(INSTALL) -c libuninameslist.la $(libdir)/libuninameslist.la
 	$(LIBTOOL) $(INSTALL) -c libuninameslist-fr.la $(libdir)/libuninameslist-fr.la
-	$(LIBTOOL) --finish $(libdir)
+	$(LIBTOOL) --mode=finish $(libdir)
 	mkdir -p $(incdir)
 	$(INSTALL_DATA) nameslist.h $(incdir)/uninameslist.h