--- CMakeLists.txt.orig	2016-05-06 14:35:17 UTC
+++ CMakeLists.txt
@@ -11,7 +11,7 @@ IF (CMAKE_COMPILER_IS_GNUCC)
    ENDIF()
 ENDIF()
 
-ADD_DEFINITIONS("-std=c++1y")
+set(CMAKE_CXX_FLAGS "-std=c++1y")
 
 # set project name and version
 PROJECT(ring-client-gnome)
@@ -306,7 +306,10 @@ GLIB_COMPILE_RESOURCES( GLIB_RESOURCES_R
 #    ADD_SUBDIRECTORY( src/test)
 # ENDIF()
 
+option(FREEBSD_NLS_ON "NLS option: install translations" OFF)
+
 # for translations
+IF (FREEBSD_NLS_ON)
 IF (GETTEXT_FOUND)
 
   # get all translation files; they're expected to be named using the following convention:
@@ -331,6 +334,7 @@ IF (GETTEXT_FOUND)
   ENDFOREACH(PO_FILE)
 
 ENDIF(GETTEXT_FOUND)
+ENDIF(FREEBSD_NLS_ON)
 
 # install and compile glib gsettings schema
 add_schema("cx.ring.RingGnome.gschema.xml" GSCHEMA_RING)