diff-so-fancy is normally used to format git's diff output.

In order to configure git to use diff-so-fancy automatically, you can run:
    $ git config --global core.pager "diff-so-fancy | less -R"

See %%DOCSDIR%%/readme.md for more information.