diff --git a/deskutils/gnome-font-viewer/Makefile b/deskutils/gnome-font-viewer/Makefile
index cea3531205c1..ee34dd9f0dd3 100644
--- a/deskutils/gnome-font-viewer/Makefile
+++ b/deskutils/gnome-font-viewer/Makefile
@@ -1,6 +1,5 @@
 PORTNAME=	gnome-font-viewer
-PORTVERSION=	43.0
-PORTREVISION=	2
+PORTVERSION=	47.0
 CATEGORIES=	deskutils gnome
 MASTER_SITES=	GNOME/sources/${PORTNAME}/${PORTVERSION:C/^([0-9]+)\..*/\1/}
 DIST_SUBDIR=	gnome
@@ -12,18 +11,16 @@ WWW=		https://github.com/GNOME/gnome-font-viewer
 LICENSE=	GPLv2
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/COPYING
 
-LIB_DEPENDS=	libadwaita-1.so:x11-toolkits/libadwaita \
-		libfontconfig.so:x11-fonts/fontconfig \
+LIB_DEPENDS=	libfontconfig.so:x11-fonts/fontconfig \
 		libfreetype.so:print/freetype2 \
-		libhandy-1.so:x11-toolkits/libhandy \
-		libharfbuzz.so:print/harfbuzz
+		libharfbuzz.so:print/harfbuzz \
+		libfribidi.so:converters/fribidi
 
-CONFLICTS=	gnome-utils-2.[0-9]*
 PORTSCOUT=	limitw:1,even
 
 USES=		compiler:c11 desktop-file-utils gettext gnome localbase meson \
 		pkgconfig tar:xz
 USE_LDCONFIG=	yes
-USE_GNOME=	cairo gnomedesktop3 gtk30
+USE_GNOME=	gtk40 libadwaita
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/deskutils/gnome-font-viewer/distinfo b/deskutils/gnome-font-viewer/distinfo
index cb9dad6c6ac0..8534f6148dec 100644
--- a/deskutils/gnome-font-viewer/distinfo
+++ b/deskutils/gnome-font-viewer/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1674958484
-SHA256 (gnome/gnome-font-viewer-43.0.tar.xz) = 81c6bffb06d5332346e00eaecaec1bdcfd617c51dfd95bcd058d6c76c76dd2b9
-SIZE (gnome/gnome-font-viewer-43.0.tar.xz) = 291800
+TIMESTAMP = 1741152977
+SHA256 (gnome/gnome-font-viewer-47.0.tar.xz) = b8e5a042e0b241b0c7cae43f74da0d5f88e6423017a91feb86e7617edb4080ed
+SIZE (gnome/gnome-font-viewer-47.0.tar.xz) = 201744
diff --git a/deskutils/gnome-font-viewer/pkg-plist b/deskutils/gnome-font-viewer/pkg-plist
index 0986740b94d9..eed98a000775 100644
--- a/deskutils/gnome-font-viewer/pkg-plist
+++ b/deskutils/gnome-font-viewer/pkg-plist
@@ -48,10 +48,12 @@ share/locale/hi/LC_MESSAGES/gnome-font-viewer.mo
 share/locale/hr/LC_MESSAGES/gnome-font-viewer.mo
 share/locale/hu/LC_MESSAGES/gnome-font-viewer.mo
 share/locale/id/LC_MESSAGES/gnome-font-viewer.mo
+share/locale/ie/LC_MESSAGES/gnome-font-viewer.mo
 share/locale/is/LC_MESSAGES/gnome-font-viewer.mo
 share/locale/it/LC_MESSAGES/gnome-font-viewer.mo
 share/locale/ja/LC_MESSAGES/gnome-font-viewer.mo
 share/locale/ka/LC_MESSAGES/gnome-font-viewer.mo
+share/locale/kab/LC_MESSAGES/gnome-font-viewer.mo
 share/locale/kk/LC_MESSAGES/gnome-font-viewer.mo
 share/locale/km/LC_MESSAGES/gnome-font-viewer.mo
 share/locale/kn/LC_MESSAGES/gnome-font-viewer.mo