diff --git a/databases/pgroonga/Makefile b/databases/pgroonga/Makefile
index c154957d6cf0..f12f91a61259 100644
--- a/databases/pgroonga/Makefile
+++ b/databases/pgroonga/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	pgroonga
-DISTVERSION=	3.1.6
+DISTVERSION=	3.1.7
 CATEGORIES=	databases textproc
 MASTER_SITES=	http://packages.groonga.org/source/pgroonga/
 
diff --git a/databases/pgroonga/distinfo b/databases/pgroonga/distinfo
index 3c61aad42b1d..535dfcc7b292 100644
--- a/databases/pgroonga/distinfo
+++ b/databases/pgroonga/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1741511273
-SHA256 (pgroonga-3.1.6.tar.gz) = 5df1e92acb6074143a3a8d1c0e93a985424d4eef4a81f06ec406bc45a76f8f20
-SIZE (pgroonga-3.1.6.tar.gz) = 1623527
+TIMESTAMP = 1741514309
+SHA256 (pgroonga-3.1.7.tar.gz) = d778517bb9e8a16bf1d15850d5fbd9b3acadbb7d00c09141c031a301ac034412
+SIZE (pgroonga-3.1.7.tar.gz) = 1626873
diff --git a/databases/pgroonga/pkg-plist b/databases/pgroonga/pkg-plist
index e8dbe10b88a0..e3e5f96aebf8 100644
--- a/databases/pgroonga/pkg-plist
+++ b/databases/pgroonga/pkg-plist
@@ -332,7 +332,8 @@ share/postgresql/extension/pgroonga--3.1.1--3.1.2.sql
 share/postgresql/extension/pgroonga--3.1.2--3.1.3.sql
 share/postgresql/extension/pgroonga--3.1.3--3.1.4.sql
 share/postgresql/extension/pgroonga--3.1.4--3.1.5.sql
-share/postgresql/extension/pgroonga--3.1.5--%%MVER%%.sql
+share/postgresql/extension/pgroonga--3.1.5--3.1.6.sql
+share/postgresql/extension/pgroonga--3.1.6--%%MVER%%.sql
 share/postgresql/extension/pgroonga--%%MVER%%.sql
 share/postgresql/extension/pgroonga.control
 share/postgresql/extension/pgroonga_database--%%MVER%%.sql