diff --git a/russian/messarge/pkg-plist b/russian/messarge/pkg-plist
index 70c07d840ce5..f1bc09dfe9e3 100644
--- a/russian/messarge/pkg-plist
+++ b/russian/messarge/pkg-plist
@@ -15,3 +15,5 @@ share/examples/messarge/s.shtml
 share/examples/messarge/t.shtml
 share/examples/messarge/write.shtml
 @dirrm share/examples/messarge
+@unexec rmdir %D/man/ru_RU.KOI8-R/man1 2> /dev/null || true
+@unexec rmdir %D/man/ru_RU.KOI8-R 2> /dev/null || true