diff --git a/multimedia/plexmediaserver-plexpass/Makefile b/multimedia/plexmediaserver-plexpass/Makefile
index 5d0a4d8c17bc..41f8f7e7f12e 100644
--- a/multimedia/plexmediaserver-plexpass/Makefile
+++ b/multimedia/plexmediaserver-plexpass/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
-DISTVERSION=	1.41.5.9522
-DISTVERSIONSUFFIX=	a96edc606
+DISTVERSION=	1.41.6.9685
+DISTVERSIONSUFFIX=	d301f511a
 PKGNAMESUFFIX=	-plexpass
 
 USE_RC_SUBR=	${PORTNAME}_plexpass
diff --git a/multimedia/plexmediaserver-plexpass/distinfo b/multimedia/plexmediaserver-plexpass/distinfo
index cbf5f6a68253..547830710ce0 100644
--- a/multimedia/plexmediaserver-plexpass/distinfo
+++ b/multimedia/plexmediaserver-plexpass/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1740701654
-SHA256 (PlexMediaServer-1.41.5.9522-a96edc606-FreeBSD-amd64.tar.bz2) = 8725b9333b960aaf91b7f975c5a203314e92e92da2146a5eb595a16608c30980
-SIZE (PlexMediaServer-1.41.5.9522-a96edc606-FreeBSD-amd64.tar.bz2) = 90408671
+TIMESTAMP = 1744252777
+SHA256 (PlexMediaServer-1.41.6.9685-d301f511a-FreeBSD-amd64.tar.bz2) = 1159b8e8eef6ab8cbafed2e3da1d3b154c54731bcfa3db4c7911745fb0a200f4
+SIZE (PlexMediaServer-1.41.6.9685-d301f511a-FreeBSD-amd64.tar.bz2) = 90476826