diff --git a/math/py-yt/Makefile b/math/py-yt/Makefile
index b25d8c327c3d..c4062a985543 100644
--- a/math/py-yt/Makefile
+++ b/math/py-yt/Makefile
@@ -2,7 +2,7 @@
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	yt
-PORTVERSION=	3.3.3
+PORTVERSION=	3.3.4
 CATEGORIES=	math astro python
 MASTER_SITES=	CHEESESHOP
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
@@ -29,10 +29,4 @@ post-patch:
 	@${REINPLACE_CMD} -e "s|\['-fopenmp', filename\]|['-I${LOCALBASE}/include', '-L${LOCALBASE}/lib', '-lm', '-fopenmp', filename]|" \
 		${WRKSRC}/setupext.py
 
-post-install:
-	# workaround for the bug https://bitbucket.org/yt_analysis/yt/issues/1296
-	@${ECHO} "${PYTHON_SITELIBDIR}/yt/__hg_version__.py" >> ${_PYTHONPKGLIST}
-	@${ECHO} "${PYTHON_SITELIBDIR}/yt/__hg_version__.pyc" >> ${_PYTHONPKGLIST}
-	@${ECHO} "${PYTHON_SITELIBDIR}/yt/__hg_version__.pyo" >> ${_PYTHONPKGLIST}
-
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/math/py-yt/distinfo b/math/py-yt/distinfo
index 275495331f3c..27fb342e5097 100644
--- a/math/py-yt/distinfo
+++ b/math/py-yt/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1482742193
-SHA256 (yt-3.3.3.tar.gz) = edf6453927eee311d4b51afacb52cd5504b2b57cc6d3d92dab9c6bfaf6d883df
-SIZE (yt-3.3.3.tar.gz) = 8911901
+TIMESTAMP = 1487050399
+SHA256 (yt-3.3.4.tar.gz) = 64c109ba4baf5afc0e1bc276ed2e3de13f1c5ce85c6d8b4c60e9a47c54bf3bcb
+SIZE (yt-3.3.4.tar.gz) = 8913821