diff --git a/net/shadowsocks-rust/Makefile b/net/shadowsocks-rust/Makefile
index 341dcc5c1b19..35d7cf8ea581 100644
--- a/net/shadowsocks-rust/Makefile
+++ b/net/shadowsocks-rust/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
 PORTNAME=	shadowsocks-rust
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	1.23.1
+DISTVERSION=	1.23.2
 CATEGORIES=	net
 
 MAINTAINER=	yuri@FreeBSD.org
diff --git a/net/shadowsocks-rust/Makefile.crates b/net/shadowsocks-rust/Makefile.crates
index 38aa404c68ca..7ae098a9fe0f 100644
--- a/net/shadowsocks-rust/Makefile.crates
+++ b/net/shadowsocks-rust/Makefile.crates
@@ -106,7 +106,7 @@ CARGO_CRATES=	addr2line-0.24.2 \
 		env_logger-0.11.8 \
 		equivalent-1.0.2 \
 		errno-0.3.10 \
-		etherparse-0.17.0 \
+		etherparse-0.18.0 \
 		event-listener-5.4.0 \
 		event-listener-strategy-0.5.4 \
 		fastrand-2.3.0 \
diff --git a/net/shadowsocks-rust/distinfo b/net/shadowsocks-rust/distinfo
index 90ed3fe0e0f5..e04aa372314c 100644
--- a/net/shadowsocks-rust/distinfo
+++ b/net/shadowsocks-rust/distinfo
@@ -1,4 +1,4 @@
-TIMESTAMP = 1745309761
+TIMESTAMP = 1745725834
 SHA256 (rust/crates/addr2line-0.24.2.crate) = dfbe277e56a376000877090da837660b4427aad530e3028d44e0bffe4f89a1c1
 SIZE (rust/crates/addr2line-0.24.2.crate) = 39015
 SHA256 (rust/crates/adler2-2.0.0.crate) = 512761e0bb2578dd7380c6baaa0f4ce03e84f95e960231d1dec8bf4d7d6e2627
@@ -215,8 +215,8 @@ SHA256 (rust/crates/equivalent-1.0.2.crate) = 877a4ace8713b0bcf2a4e7eec82529c029
 SIZE (rust/crates/equivalent-1.0.2.crate) = 7419
 SHA256 (rust/crates/errno-0.3.10.crate) = 33d852cb9b869c2a9b3df2f71a3074817f01e1844f839a144f5fcef059a4eb5d
 SIZE (rust/crates/errno-0.3.10.crate) = 11824
-SHA256 (rust/crates/etherparse-0.17.0.crate) = b14e4ac78394e3ea04edbbc412099cf54f2f52ded51efb79c466a282729399d2
-SIZE (rust/crates/etherparse-0.17.0.crate) = 415064
+SHA256 (rust/crates/etherparse-0.18.0.crate) = 3ff83a5facf1a7cbfef93cfb48d6d4fb6a1f42d8ac2341a96b3255acb4d4f860
+SIZE (rust/crates/etherparse-0.18.0.crate) = 446226
 SHA256 (rust/crates/event-listener-5.4.0.crate) = 3492acde4c3fc54c845eaab3eed8bd00c7a7d881f78bfc801e43a93dec1331ae
 SIZE (rust/crates/event-listener-5.4.0.crate) = 43452
 SHA256 (rust/crates/event-listener-strategy-0.5.4.crate) = 8be9f3dfaaffdae2972880079a491a1a8bb7cbed0b8dd7a347f668b4150a3b93
@@ -983,5 +983,5 @@ SHA256 (rust/crates/zstd-safe-7.2.4.crate) = 8f49c4d5f0abb602a93fb8736af2a4f4dd9
 SIZE (rust/crates/zstd-safe-7.2.4.crate) = 29350
 SHA256 (rust/crates/zstd-sys-2.0.15+zstd.1.5.7.crate) = eb81183ddd97d0c74cedf1d50d85c8d08c1b8b68ee863bdee9e706eedba1a237
 SIZE (rust/crates/zstd-sys-2.0.15+zstd.1.5.7.crate) = 774847
-SHA256 (shadowsocks-shadowsocks-rust-v1.23.1_GH0.tar.gz) = 0af223694de7261d4cf00f49e34f6dfe9ea5385bfe52e64f96cb0d11f3b947b0
-SIZE (shadowsocks-shadowsocks-rust-v1.23.1_GH0.tar.gz) = 507490
+SHA256 (shadowsocks-shadowsocks-rust-v1.23.2_GH0.tar.gz) = 1bede0eb443063c37317728d568638e3348d86f1292c9864c5bdc5a9f96d8b7a
+SIZE (shadowsocks-shadowsocks-rust-v1.23.2_GH0.tar.gz) = 507505