diff --git a/emulators/ares/Makefile b/emulators/ares/Makefile
index b01b1c3afee9..31de6125b6ef 100644
--- a/emulators/ares/Makefile
+++ b/emulators/ares/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
 PORTNAME=	ares
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	142
+DISTVERSION=	143
 CATEGORIES=	emulators
 
 MAINTAINER=	bsdcode@disroot.org
@@ -30,7 +30,6 @@ CMAKE_OFF=	ARES_BUILD_LOCAL \
 		ARES_ENABLE_MINIMUM_CPU
 
 EXTRACT_AFTER_ARGS=	--exclude thirdparty/librashader \
-			--exclude thirdparty/slang-shaders \
 			--no-same-owner --no-same-permissions
 
 OPTIONS_DEFINE=			SDL TOOLS
diff --git a/emulators/ares/distinfo b/emulators/ares/distinfo
index 3e7d170cccdb..b505d9d03204 100644
--- a/emulators/ares/distinfo
+++ b/emulators/ares/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1738783730
-SHA256 (ares-emulator-ares-v142_GH0.tar.gz) = 004b7dc4ae3344871b63e9c6682c9b6b14b699c0426c2719465e3a9a32a9dd25
-SIZE (ares-emulator-ares-v142_GH0.tar.gz) = 53365899
+TIMESTAMP = 1739708897
+SHA256 (ares-emulator-ares-v143_GH0.tar.gz) = 397fab0afc38f230a62e2d7e9e6d1bc88bc8a30fc77e8bc4e92e7a9c1dc5a96d
+SIZE (ares-emulator-ares-v143_GH0.tar.gz) = 9112184