diff --git a/devel/rubygem-rails-i18n-rails61/Makefile b/devel/rubygem-rails-i18n-rails61/Makefile
index cb518a127b44..c723e9a1ff0a 100644
--- a/devel/rubygem-rails-i18n-rails61/Makefile
+++ b/devel/rubygem-rails-i18n-rails61/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	rails-i18n
-PORTVERSION=	7.0.9
+PORTVERSION=	7.0.10
 CATEGORIES=	devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 PKGNAMESUFFIX=	-rails61
diff --git a/devel/rubygem-rails-i18n-rails61/distinfo b/devel/rubygem-rails-i18n-rails61/distinfo
index 74be56df62bd..7ffb16c83918 100644
--- a/devel/rubygem-rails-i18n-rails61/distinfo
+++ b/devel/rubygem-rails-i18n-rails61/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1710712828
-SHA256 (rubygem/rails-i18n-7.0.9.gem) = c184db80a7c7bf21c14e0e400fe9e27c4c20312f019aaff5b364a82858dc1369
-SIZE (rubygem/rails-i18n-7.0.9.gem) = 121344
+TIMESTAMP = 1730296060
+SHA256 (rubygem/rails-i18n-7.0.10.gem) = efae16e0ac28c0f42e98555c8db1327d69ab02058c8b535e0933cb106dd931ca
+SIZE (rubygem/rails-i18n-7.0.10.gem) = 121344