diff --git a/devel/rubygem-et-orbi/Makefile b/devel/rubygem-et-orbi/Makefile
index b34398bdfb02..44d6b7449627 100644
--- a/devel/rubygem-et-orbi/Makefile
+++ b/devel/rubygem-et-orbi/Makefile
@@ -2,7 +2,7 @@
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	et-orbi
-PORTVERSION=	1.0.3
+PORTVERSION=	1.0.4
 CATEGORIES=	devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
diff --git a/devel/rubygem-et-orbi/distinfo b/devel/rubygem-et-orbi/distinfo
index e9df75cbf329..fd1d4f8bd40e 100644
--- a/devel/rubygem-et-orbi/distinfo
+++ b/devel/rubygem-et-orbi/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1491579716
-SHA256 (rubygem/et-orbi-1.0.3.gem) = 918367ae13a86f10e0f2b367719181ce7397b7313b0f6aaef947bff5fe4bf6aa
-SIZE (rubygem/et-orbi-1.0.3.gem) = 11264
+TIMESTAMP = 1494400357
+SHA256 (rubygem/et-orbi-1.0.4.gem) = 97f101bf922f224456b90d9d65c841e8c5303db6106adca6c0a2cf274be0768b
+SIZE (rubygem/et-orbi-1.0.4.gem) = 11264