diff --git a/textproc/gsed/Makefile b/textproc/gsed/Makefile
index c77e126e16d1..a46260747a8d 100644
--- a/textproc/gsed/Makefile
+++ b/textproc/gsed/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	sed
-PORTVERSION=	4.8
+PORTVERSION=	4.9
 CATEGORIES=	textproc
 MASTER_SITES=	GNU
 PKGNAMEPREFIX=	g
diff --git a/textproc/gsed/distinfo b/textproc/gsed/distinfo
index 91744c0de5c1..4c0b2b615249 100644
--- a/textproc/gsed/distinfo
+++ b/textproc/gsed/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1579061540
-SHA256 (sed-4.8.tar.xz) = f79b0cfea71b37a8eeec8490db6c5f7ae7719c35587f21edb0617f370eeff633
-SIZE (sed-4.8.tar.xz) = 1348048
+TIMESTAMP = 1667771536
+SHA256 (sed-4.9.tar.xz) = 6e226b732e1cd739464ad6862bd1a1aba42d7982922da7a53519631d24975181
+SIZE (sed-4.9.tar.xz) = 1397092
diff --git a/textproc/gsed/pkg-plist b/textproc/gsed/pkg-plist
index 37179685f5da..d64592ec643f 100644
--- a/textproc/gsed/pkg-plist
+++ b/textproc/gsed/pkg-plist
@@ -22,6 +22,7 @@ man/man1/gsed.1.gz
 %%NLS%%share/locale/id/LC_MESSAGES/sed.mo
 %%NLS%%share/locale/it/LC_MESSAGES/sed.mo
 %%NLS%%share/locale/ja/LC_MESSAGES/sed.mo
+%%NLS%%share/locale/ka/LC_MESSAGES/sed.mo
 %%NLS%%share/locale/ko/LC_MESSAGES/sed.mo
 %%NLS%%share/locale/nb/LC_MESSAGES/sed.mo
 %%NLS%%share/locale/nl/LC_MESSAGES/sed.mo