diff --git a/mail/fetchmail/Makefile b/mail/fetchmail/Makefile
index 996ed531b569..183fa7d45475 100644
--- a/mail/fetchmail/Makefile
+++ b/mail/fetchmail/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
 PORTNAME?=	fetchmail
-DISTVERSION=	6.4.33
-PORTREVISION?=	1
+DISTVERSION=	6.4.34
+PORTREVISION?=	0
 CATEGORIES=	mail
 # The next line is inherited by the fetchmailconf dependent port,
 # do NOT replace fetchmail by ${PORTNAME}
@@ -108,7 +108,7 @@ post-install-DOCS-on:
 CONFIGURE_ARGS+=	--enable-opie
 .endif
 
-.if ${ARCH:Mpowerpc*} && ${OSREL:R} < 13
+.if ${OPSYS} == FreeBSD && (${ARCH:Mpowerpc*} && ${OSREL:R} < 13)
 # as of 2019-10-02, powerpc's base compiler does not yield a working fetchmail.
 # https://svnweb.freebsd.org/ports?view=revision&revision=513614 -- pkubaj@
 USE_GCC=	yes
diff --git a/mail/fetchmail/distinfo b/mail/fetchmail/distinfo
index 4415ccd51537..fba5e6cc2d3f 100644
--- a/mail/fetchmail/distinfo
+++ b/mail/fetchmail/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1661584666
-SHA256 (fetchmail-6.4.33.tar.xz) = 82954ebd26c77906463ce20adca45cbcf8068957441e17941bd3052a5c15432e
-SIZE (fetchmail-6.4.33.tar.xz) = 1330708
+TIMESTAMP = 1665842803
+SHA256 (fetchmail-6.4.34.tar.xz) = c3bdded1b5ce236960bd1ceeee3f3257220ed99c3eec84a5d76bb5618e3258d4
+SIZE (fetchmail-6.4.34.tar.xz) = 1331428