diff --git a/devel/rubygem-i18n/Makefile b/devel/rubygem-i18n/Makefile
index abf194bcb196..52649c488c00 100644
--- a/devel/rubygem-i18n/Makefile
+++ b/devel/rubygem-i18n/Makefile
@@ -1,7 +1,7 @@
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	i18n
-PORTVERSION=	0.6.11
+PORTVERSION=	0.7.0
 PORTEPOCH=	2
 CATEGORIES=	devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
diff --git a/devel/rubygem-i18n/distinfo b/devel/rubygem-i18n/distinfo
index 02ac96cd85c8..725bf25ac225 100644
--- a/devel/rubygem-i18n/distinfo
+++ b/devel/rubygem-i18n/distinfo
@@ -1,2 +1,2 @@
-SHA256 (rubygem/i18n-0.6.11.gem) = b37dda25b30484f2674a851e24ae098a38564a61c976fa91a34bf8fceaa3923b
-SIZE (rubygem/i18n-0.6.11.gem) = 61440
+SHA256 (rubygem/i18n-0.7.0.gem) = a81cd327bd0f2c490ecf9f62f4a91ffaf5061aa2bf22cdbafe1a7e44a70fbfc4
+SIZE (rubygem/i18n-0.7.0.gem) = 57856