diff --git a/devel/ruby-optparse/Makefile b/devel/ruby-optparse/Makefile
index 1a08588724fb..1efd69986e43 100644
--- a/devel/ruby-optparse/Makefile
+++ b/devel/ruby-optparse/Makefile
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	optparse
-PORTVERSION=	0.8.2
+PORTVERSION=	0.8.3
 CATEGORIES=	devel ruby
 MASTER_SITES=	http://member.nifty.ne.jp/nokada/archive/
 PKGNAMEPREFIX=	${RUBY_PKGNAMEPREFIX}
@@ -18,9 +18,9 @@ USE_RUBY=	yes
 
 NO_BUILD=	yes
 
-DOCS_EN=	ChangeLog.html \
+DOCS_EN=	ChangeLog \
+		ChangeLog.html \
 		README.en \
-		optparse.en.rd \
 		optparse.html \
 		optparse.rlog \
 		rmi.html
diff --git a/devel/ruby-optparse/distinfo b/devel/ruby-optparse/distinfo
index 2d1d6506ce7a..84f05ddd1026 100644
--- a/devel/ruby-optparse/distinfo
+++ b/devel/ruby-optparse/distinfo
@@ -1 +1 @@
-MD5 (ruby/optparse-0.8.2.tar.gz) = 708fec3132b6df61bea4b0d966cc10c1
+MD5 (ruby/optparse-0.8.3.tar.gz) = a4dbfcb3ea861da7a9807bbab558cf0d
diff --git a/devel/ruby-optparse/pkg-plist b/devel/ruby-optparse/pkg-plist
index 8589085ac526..7758b5064e60 100644
--- a/devel/ruby-optparse/pkg-plist
+++ b/devel/ruby-optparse/pkg-plist
@@ -13,9 +13,9 @@
 %%PORTDOCS%%%%RUBY_DOCDIR%%/optparse/ja/README.ja
 %%PORTDOCS%%%%RUBY_DOCDIR%%/optparse/ja/optparse.ja.html
 %%PORTDOCS%%%%RUBY_DOCDIR%%/optparse/ja/optparse.ja.rd
+%%PORTDOCS%%%%RUBY_DOCDIR%%/optparse/ChangeLog
 %%PORTDOCS%%%%RUBY_DOCDIR%%/optparse/ChangeLog.html
 %%PORTDOCS%%%%RUBY_DOCDIR%%/optparse/README.en
-%%PORTDOCS%%%%RUBY_DOCDIR%%/optparse/optparse.en.rd
 %%PORTDOCS%%%%RUBY_DOCDIR%%/optparse/optparse.html
 %%PORTDOCS%%%%RUBY_DOCDIR%%/optparse/optparse.rlog
 %%PORTDOCS%%%%RUBY_DOCDIR%%/optparse/rmi.html