diff --git a/misc/py-oterm/Makefile b/misc/py-oterm/Makefile
index c80d4b0a8d81..52178c4eec00 100644
--- a/misc/py-oterm/Makefile
+++ b/misc/py-oterm/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	oterm
-DISTVERSION=	0.6.9
+DISTVERSION=	0.9.3
 CATEGORIES=	misc python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
@@ -16,14 +16,17 @@ RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}aiosql>=10.1:databases/py-aiosql@${PY_FLAVOR
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}aiosqlite>=0.19.0:databases/py-aiosqlite@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}linkify-it-py>=2.0.3:textproc/py-linkify-it-py@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}mdit-py-plugins>=0.4.1:textproc/py-mdit-py-plugins@${PY_FLAVOR} \
-		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}ollama>=0.3.1:misc/py-ollama@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}ollama>=0.4.7:misc/py-ollama@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}mcp>=1.3.0:misc/py-mcp@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}Jinja2>=0.3.1:devel/py-Jinja2@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}packaging>=24.1:devel/py-packaging@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pillow>=10.3.0:graphics/py-pillow@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pydantic2>=2.10.1:devel/py-pydantic2@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pyperclip>=1.7.0:devel/py-pyperclip@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}python-dotenv>=1.0.1:www/py-python-dotenv@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}rich-pixels>=3.0.1:graphics/py-rich-pixels@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}textual>=0.85.2:textproc/py-textual@${PY_FLAVOR} \
-		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}textualeffects>=0.1.2:devel/py-textualeffects@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}textualeffects>=0.1.3:devel/py-textualeffects@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}typer>=0.12.3:devel/py-typer@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}uc-micro-py>=1.0.3:textproc/py-uc-micro-py@${PY_FLAVOR}
 
diff --git a/misc/py-oterm/distinfo b/misc/py-oterm/distinfo
index cfa45e4ab37f..136b81a0a02c 100644
--- a/misc/py-oterm/distinfo
+++ b/misc/py-oterm/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1732454517
-SHA256 (oterm-0.6.9.tar.gz) = acea4c5c1fc227fe41db1eb047a9f770657019b2f68b73f116fb08f34f549378
-SIZE (oterm-0.6.9.tar.gz) = 543411
+TIMESTAMP = 1742291364
+SHA256 (oterm-0.9.3.tar.gz) = bcd3dba6aefae877f00fc6c1a2b5efc8a7f8a3ccdfb6afd81ce00f889593ac06
+SIZE (oterm-0.9.3.tar.gz) = 1678143
diff --git a/misc/py-oterm/files/patch-src_oterm_utils.py b/misc/py-oterm/files/patch-src_oterm_utils.py
index e5adeac02557..436d49cc25f7 100644
--- a/misc/py-oterm/files/patch-src_oterm_utils.py
+++ b/misc/py-oterm/files/patch-src_oterm_utils.py
@@ -3,20 +3,20 @@
 @@ -1,4 +1,4 @@
 -import sys
 +import platform
+ from importlib import metadata
  from pathlib import Path
  
- 
-@@ -16,12 +16,13 @@ def get_default_data_dir() -> Path:
+@@ -59,12 +59,13 @@ def get_default_data_dir() -> Path:
      home = Path.home()
  
      system_paths = {
 -        "win32": home / "AppData/Roaming/oterm",
 -        "linux": home / ".local/share/oterm",
 -        "darwin": home / "Library/Application Support/oterm",
-+        "Windows": home / "AppData/Roaming/oterm",
-+        "Linux": home / ".local/share/oterm",
-+        "FreeBSD": home / ".local/share/oterm",
 +        "Darwin": home / "Library/Application Support/oterm",
++        "FreeBSD": home / ".local/share/oterm",
++        "Linux": home / ".local/share/oterm",
++        "Windows": home / "AppData/Roaming/oterm",
      }
  
 -    data_path = system_paths[sys.platform]