diff --git a/textproc/py-typogrify/Makefile b/textproc/py-typogrify/Makefile
index de8a05fdafc4..f7e842445d8d 100644
--- a/textproc/py-typogrify/Makefile
+++ b/textproc/py-typogrify/Makefile
@@ -1,21 +1,25 @@
 PORTNAME=	typogrify
-DISTVERSION=	2.0.7
+PORTVERSION=	2.1.0
 CATEGORIES=	textproc
-MASTER_SITES=	PYPI
+MASTER_SITES=	PYPI \
+		https://github.com/justinmayer/typogrify/releases/download/${PORTVERSION}/
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
-MAINTAINER=	ports@FreeBSD.org
-COMMENT=	Filters to enhance web typography
-WWW=		https://github.com/mintchaos/typogrify/
+MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
+COMMENT=	Filters to enhance web typography, including support for Django and Jinja templates
+WWW=		https://github.com/justinmayer/typogrify
 
 LICENSE=	BSD3CLAUSE
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE.txt
 
-RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}smartypants>0:textproc/py-smartypants@${PY_FLAVOR}
+BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatchling>=0:devel/py-hatchling@${PY_FLAVOR}
+RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}smartypants>=1.8.3:textproc/py-smartypants@${PY_FLAVOR}
 
-USES=		python
-USE_PYTHON=	autoplist concurrent distutils
+USES=		python:3.9+ shebangfix
+USE_PYTHON=	autoplist concurrent pep517
 
 NO_ARCH=	yes
 
+SHEBANG_FILES=	typogrify/packages/titlecase/__init__.py
+
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/textproc/py-typogrify/distinfo b/textproc/py-typogrify/distinfo
index d1340356156a..8e206405fad4 100644
--- a/textproc/py-typogrify/distinfo
+++ b/textproc/py-typogrify/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1618607224
-SHA256 (typogrify-2.0.7.tar.gz) = 8be4668cda434163ce229d87ca273a11922cb1614cb359970b7dc96eed13cb38
-SIZE (typogrify-2.0.7.tar.gz) = 12903
+TIMESTAMP = 1739930210
+SHA256 (typogrify-2.1.0.tar.gz) = f0aa004e98032a6e6be4c9da65e7eb7150e36ca3bf508adbcda82b4d003e61ee
+SIZE (typogrify-2.1.0.tar.gz) = 28622
diff --git a/textproc/py-typogrify/pkg-descr b/textproc/py-typogrify/pkg-descr
index e4d84bbad516..cf6165c83331 100644
--- a/textproc/py-typogrify/pkg-descr
+++ b/textproc/py-typogrify/pkg-descr
@@ -1,2 +1,4 @@
-Typogrify is set of Django template filters to make caring about typography
-on the web a bit easier.
+Typogrify provides a set of custom filters that automatically apply various
+transformations to plain text in order to yield typographically-improved HTML.
+While often used in conjunction with Jinja and Django template systems, the
+filters can be used in any environment.