diff --git a/www/rubygem-protocol-http/Makefile b/www/rubygem-protocol-http/Makefile
index 63d3b6adc7ed..c770ad1f5244 100644
--- a/www/rubygem-protocol-http/Makefile
+++ b/www/rubygem-protocol-http/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	protocol-http
-PORTVERSION=	0.48.0
+PORTVERSION=	0.49.0
 CATEGORIES=	www rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
diff --git a/www/rubygem-protocol-http/distinfo b/www/rubygem-protocol-http/distinfo
index 9f532ac911ae..6b0429be46ce 100644
--- a/www/rubygem-protocol-http/distinfo
+++ b/www/rubygem-protocol-http/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1738090168
-SHA256 (rubygem/protocol-http-0.48.0.gem) = ef10045266897c33c706d2c13fa7bb2e5abdfa7cbd6f0be278a411b4e6f52d5a
-SIZE (rubygem/protocol-http-0.48.0.gem) = 43520
+TIMESTAMP = 1738606635
+SHA256 (rubygem/protocol-http-0.49.0.gem) = b5419aa60ea74912db2658d16722f23ee37229ca497b1d1413f50f6c04f577b7
+SIZE (rubygem/protocol-http-0.49.0.gem) = 43520