diff --git a/misc/metromap/Makefile b/misc/metromap/Makefile
index 42a3f7a301ed..348c7005c6d5 100644
--- a/misc/metromap/Makefile
+++ b/misc/metromap/Makefile
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 PORTNAME=	metromap
 PORTVERSION=	0.1.4
-PORTREVISION=	1
+PORTREVISION=	2
 CATEGORIES=	misc
 MASTER_SITES=	http://metromap.antex.ru/ \
 		http://mirror.amdmi3.ru/distfiles/
@@ -15,7 +15,7 @@ LICENSE=	GPLv2
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/doc/COPYING
 
 USES=		gettext gmake python shebangfix tar:bzip2
-SHEBANG_FILES=	metromap.py
+SHEBANG_FILES=	metromap.py modules/*.py
 USE_GNOME=	pygtk2
 NO_ARCH=	yes
 
@@ -28,6 +28,9 @@ PORTDATA=	*
 
 OPTIONS_DEFINE=	DOCS
 
+post-patch:
+	${REINPLACE_CMD} 's, python , ${PYTHON_CMD} ,' ${WRKSRC}/locale/Makefile
+
 post-install:
 	${MKDIR} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 .for f in ${PORTDOCS}