diff --git a/sysutils/py-ranger/Makefile b/sysutils/py-ranger/Makefile
index e0821525c7b8..7287b9b37da9 100644
--- a/sysutils/py-ranger/Makefile
+++ b/sysutils/py-ranger/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	ranger
-PORTVERSION=	1.9.3
+PORTVERSION=	1.9.4
 CATEGORIES=	sysutils python
 MASTER_SITES=	https://ranger.github.io/
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
diff --git a/sysutils/py-ranger/distinfo b/sysutils/py-ranger/distinfo
index 2f6bd7760611..1d91b7d46025 100644
--- a/sysutils/py-ranger/distinfo
+++ b/sysutils/py-ranger/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-TIMESTAMP = 1594637266
-SHA256 (ranger-1.9.3.tar.gz) = ce088a04c91c25263a9675dc5c43514b7ec1b38c8ea43d9a9d00923ff6cdd251
-SIZE (ranger-1.9.3.tar.gz) = 280363
+TIMESTAMP = 1732432280
+SHA256 (ranger-1.9.4.tar.gz) = 7ad75e0d1b29087335fbb1691b05a800f777f4ec9cba84faa19355075d7f0f89
+SIZE (ranger-1.9.4.tar.gz) = 280165
 SHA256 (081e73152a9391211770fab56676d7d974413ae6.patch) = 177c37def1aa1fe8575c0863b34d31aea050f6006f969c658debaf92487fd343
 SIZE (081e73152a9391211770fab56676d7d974413ae6.patch) = 9192