diff --git a/textproc/R-cran-spelling/Makefile b/textproc/R-cran-spelling/Makefile
index 8dc2eed3717a..c47b316cac8a 100644
--- a/textproc/R-cran-spelling/Makefile
+++ b/textproc/R-cran-spelling/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	spelling
-DISTVERSION=	2.3.0
+DISTVERSION=	2.3.1
 CATEGORIES=	textproc
 DISTNAME=	${PORTNAME}_${DISTVERSION}
 
diff --git a/textproc/R-cran-spelling/distinfo b/textproc/R-cran-spelling/distinfo
index e487769e97d8..35cccd5db786 100644
--- a/textproc/R-cran-spelling/distinfo
+++ b/textproc/R-cran-spelling/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1726855446
-SHA256 (spelling_2.3.0.tar.gz) = cdd486bf8d433dbc8ab018f289929c7a094d4618de93d50f55ebf45a2f07aa3b
-SIZE (spelling_2.3.0.tar.gz) = 11313
+TIMESTAMP = 1728279075
+SHA256 (spelling_2.3.1.tar.gz) = f7f1f7d3cd421a6bfd6054ac196bdaa15b94610fefe8b9e4ee6165373f139cd7
+SIZE (spelling_2.3.1.tar.gz) = 11737