diff --git a/sysutils/xfce4-diskperf-plugin/Makefile b/sysutils/xfce4-diskperf-plugin/Makefile
index 19b3ada2d32b..81a6913f7062 100644
--- a/sysutils/xfce4-diskperf-plugin/Makefile
+++ b/sysutils/xfce4-diskperf-plugin/Makefile
@@ -1,13 +1,12 @@
 PORTNAME=	xfce4-diskperf-plugin
-PORTVERSION=	2.7.0
-PORTREVISION=	3
+PORTVERSION=	2.7.1
 CATEGORIES=	sysutils xfce
 MASTER_SITES=	XFCE/panel-plugins
 DIST_SUBDIR=	xfce4
 
 MAINTAINER=	danilo@FreeBSD.org
 COMMENT=	Graphical representation of the disk IO
-WWW=		https://goodies.xfce.org/projects/panel-plugins/xfce4-diskperf-plugin
+WWW=		https://docs.xfce.org/panel-plugins/xfce4-diskperf-plugin/start
 
 LICENSE=	BSD2CLAUSE
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/COPYING
@@ -16,7 +15,7 @@ LIB_DEPENDS=	libharfbuzz.so:print/harfbuzz
 
 USES=		compiler:c11 gettext-tools gnome gmake libtool pkgconfig \
 		tar:bzip2 xfce
-USE_GNOME=	cairo gdkpixbuf2 gtk30 intltool
+USE_GNOME=	cairo gdkpixbuf2 gtk30
 USE_XFCE=	libmenu panel
 
 GNU_CONFIGURE=	yes
diff --git a/sysutils/xfce4-diskperf-plugin/distinfo b/sysutils/xfce4-diskperf-plugin/distinfo
index e748896e11db..bc46db1c59a3 100644
--- a/sysutils/xfce4-diskperf-plugin/distinfo
+++ b/sysutils/xfce4-diskperf-plugin/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1646354024
-SHA256 (xfce4/xfce4-diskperf-plugin-2.7.0.tar.bz2) = 5909a65341a6af4d7ff3c7bb87aeac91c763f69b43ae9dc4a10668ac226fecc9
-SIZE (xfce4/xfce4-diskperf-plugin-2.7.0.tar.bz2) = 342471
+TIMESTAMP = 1735121308
+SHA256 (xfce4/xfce4-diskperf-plugin-2.7.1.tar.bz2) = dd5f521cc4ab40a42958dcf59b6bec5da8fafacf71f3266971942e25b43af8ae
+SIZE (xfce4/xfce4-diskperf-plugin-2.7.1.tar.bz2) = 457061
diff --git a/sysutils/xfce4-diskperf-plugin/pkg-plist b/sysutils/xfce4-diskperf-plugin/pkg-plist
index 620e0c71ca92..c1d9cd6acf3a 100644
--- a/sysutils/xfce4-diskperf-plugin/pkg-plist
+++ b/sysutils/xfce4-diskperf-plugin/pkg-plist
@@ -12,7 +12,9 @@ lib/xfce4/panel/plugins/libdiskperf.so
 %%NLS%%share/locale/en_CA/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/en_GB/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/es/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
+%%NLS%%share/locale/et/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/eu/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
+%%NLS%%share/locale/fi/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/fr/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/gl/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/he/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
@@ -21,6 +23,7 @@ lib/xfce4/panel/plugins/libdiskperf.so
 %%NLS%%share/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/hye/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/id/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
+%%NLS%%share/locale/ie/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/is/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/it/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/ja/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
@@ -35,6 +38,7 @@ lib/xfce4/panel/plugins/libdiskperf.so
 %%NLS%%share/locale/pl/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/pt/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
+%%NLS%%share/locale/ro/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/ru/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/sk/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/sl/LC_MESSAGES/xfce4-diskperf-plugin.mo