diff --git a/devel/rubygem-aws-sdk-datasync/Makefile b/devel/rubygem-aws-sdk-datasync/Makefile
index d2b1956c98c2..b75f1d293873 100644
--- a/devel/rubygem-aws-sdk-datasync/Makefile
+++ b/devel/rubygem-aws-sdk-datasync/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	aws-sdk-datasync
-PORTVERSION=	1.93.0
+PORTVERSION=	1.94.0
 CATEGORIES=	devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
diff --git a/devel/rubygem-aws-sdk-datasync/distinfo b/devel/rubygem-aws-sdk-datasync/distinfo
index 659587c7e9de..7b6117261c4f 100644
--- a/devel/rubygem-aws-sdk-datasync/distinfo
+++ b/devel/rubygem-aws-sdk-datasync/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1732239592
-SHA256 (rubygem/aws-sdk-datasync-1.93.0.gem) = 1ad4120b88ef3d4b80f4cf37a45d76da8208523e9b0bb84e4947e3567a9ea790
-SIZE (rubygem/aws-sdk-datasync-1.93.0.gem) = 112640
+TIMESTAMP = 1735228040
+SHA256 (rubygem/aws-sdk-datasync-1.94.0.gem) = 9c1631c38795528a630261cbcd471cf8c72906b04f832dbdbeb41be716897ceb
+SIZE (rubygem/aws-sdk-datasync-1.94.0.gem) = 117760