diff --git a/www/zope-placelesstranslationservice/Makefile b/www/zope-placelesstranslationservice/Makefile
index f72ccc40060f..bcee14798741 100644
--- a/www/zope-placelesstranslationservice/Makefile
+++ b/www/zope-placelesstranslationservice/Makefile
@@ -6,12 +6,12 @@
 #
 
 PORTNAME=	placelesstranslationservice
-PORTVERSION=	1.0r7
+PORTVERSION=	1.0r8
 CATEGORIES=	www zope
 MASTER_SITES=	${MASTER_SITE_SOURCEFORGE}
 MASTER_SITE_SUBDIR=	collective
 PKGNAMEPREFIX=	zope-
-DISTNAME=	PlacelessTranslationService-1.0fork-rc7
+DISTNAME=	PlacelessTranslationService-1.0-rc8
 
 MAINTAINER=	kaeru@inigo-tech.com
 COMMENT=	PlacelessTranslationService product for Zope/CMF
diff --git a/www/zope-placelesstranslationservice/distinfo b/www/zope-placelesstranslationservice/distinfo
index c0475766d38c..6fc6ba1de0d3 100644
--- a/www/zope-placelesstranslationservice/distinfo
+++ b/www/zope-placelesstranslationservice/distinfo
@@ -1,2 +1,2 @@
-MD5 (zope/PlacelessTranslationService-1.0fork-rc7.tar.gz) = 6b8dd7b6975842b44f01a4aaeeca648e
-SIZE (zope/PlacelessTranslationService-1.0fork-rc7.tar.gz) = 39875
+MD5 (zope/PlacelessTranslationService-1.0-rc8.tar.gz) = 3df06e466d6a2b33632f1f72eab658a8
+SIZE (zope/PlacelessTranslationService-1.0-rc8.tar.gz) = 42341